top of page

Early autumn Jumelles Japan Tour 2023

日本の人気別荘地の「軽井沢」東京駅から新幹線で1時間ほど、駅から徒歩10分の旧軽井沢地区に入ると、周りはガラリと代わり、山奥のおとぎの国に迷い込んだかのような錯覚に陥る。

 そんな隠れ家的な場所に、能楽師の藤井雅之氏がオーナーのAntique Music Cafe ラファエル、で、定期的なミュージックライブが、様々なジャンルのミュージシャンによって繰り広げられています。

 

 そんな、素敵なミュージックカフェサロンで、結成16年目を迎えたツインユニット「JUMELLESジュメル」Aoi & Katsuraの2回目のライブを開催する運びとなりました。

 ジュメルは、数十年と日本とフランスに離れた各自活動していますが、皆様の温かい応援と激励叱咤のお陰様で、年に一度 彦星と織姫の如く、ライブ活動とアルバム制作を行ってきました。(パンデミックの時期は、昨年、3年ぶりの帰国となりましたが!!!)

 また この度は、東京芸術大学修士課程後、ドイツ・シュトゥットガルト音大大学院ソリスト課程首席卒業後、帰国後大活躍の国際的ピアニスト大室晃子氏をゲストに迎え、ジュメルと大コラボ演奏という豪華ライブが実現します。

 

 昨年7月に2枚目アルバム「ありかとうARIKATO」を1枚目の「ふたりの天使」から13年ぶりに刊行できましたのも、全てが明るみになって、真実が開示され、我々が眠りから醒めてきたてきたこの地球で発表できましたのも、心から感謝です。

  夏の終わり、軽井沢で久々に皆様にお会いできますことを、楽しみにしております。

IMG_8473.jpg
IMG_8474.jpg

フルーティスト藤枝氏が、赤羽の下町にある「ギャラリーカフェ桜」でのフルートコンサート企画シリーズ第4回目のコンサート、スペシャルゲストに、ジュメルJumelles を招いて頂きました。

 ゲストと言いながら、プログラム80%をジュメル出演しているという、異例の出しゃばり過ぎコンサートとなります。

 

 フルートコンサート、ということで、尺八、西洋フルート、フルートトラヴェルソ(5キー)の吹き比べも演奏予定です。

 尺八の古典曲から、バロック、ジュメルアルバム抜粋、映画音楽オリジナル編曲、シャンソンまで、多岐に渡る幅広いジャンルを聴けるのは、まさにジュメルライブならでは!

​ 美味しい家庭料理のランチも待っています。乞うご期待!

IMG_7642.jpg

麻布演劇市第269回公演 スタジオQ第11回公演が、麻布区民センターで全5回公演が行われる。

 ジュメルの父である高畠久率いる演劇集団「スタジオQ」は、麻布演劇市に加盟して港区麻布区民センターの支援で毎年公演を実現して今年は第11回公演を迎えた。

 今年は、11回を記念して、演劇では表現できないのではないか?と思える企画にチャレンジしたとのこと。

 「子は宝」であるべきはずが、赤ちゃん捨てや育児放棄など、現実に起きている社会問題に真っ向から、問いかけ、訴えたいという願いから、「小さな鼓動のメッセージ」辻岡健象牧師 「お母さん、ボクを殺さないで!」菊田曻医師らの本を読んで、感銘を受けた父が、彼らの強い意向も踏まえて、演劇化するには特に難題のこの題材に取り組み、脚本と演出を手がけた。

 

 ベテラン俳優、新人俳優含め、13名が、1人2役、3役演じている。

 音楽監督は、ジュメルの相方 高畠亜生、劇中の音楽は、全て、彼女と、わたしクレアシオン桂のオリジナル楽曲を使い、ベテラン音響オペレーターを小森広翔が見事に組み込んでくれる。

 練られた照明は桜庭明子、300以上のカラーが使われ、小道具や衣装が、魔法のようにドキュメント映画を観ているような錯覚になり。

 

 演劇にしては珍しく、エンディング生演奏が、劇団員13名と+ミュージシャン4名により、3曲のオリジナルソングが披露される。

 最後の「愛は買えない El Amor」の歌詞は、桂の生徒だった8歳のスペインの女の子が書いた、天使のような純粋な詩。

 

 会場で、お会いできることを楽しみに、一ヶ月以上、猛暑の中、稽古に励んできた劇団員、制作スタッフ、キャスティング、ミュージックチーム、みなを応援に来て頂けたら幸いです。

IMG_8476.jpg
IMG_8475.jpg
0A4F9640-262B-44F8-9073-CDCEB5449205.JPG

ロックシンガーソングライターの三上ちさこ氏が2年間INTER FM番組「Just Chilling」のパーソナルを務めていらっしゃいます。

 

 8月27日の軽井沢 ANTIQUE Music Cafe ラファエルでのジュメルライブにひょっこり聴きにいらして下さった時に、意気投合!パリでの共通の友人も繋がって、その勢いで、「和楽器」カルチャーのテーマで番組に招いてくださることになりました。

30分のおしゃべりと生演奏!あっという間に、矢の如く過ぎ去りました!

 

フルートと尺八の音色の違いをドヴィッシー シリンクスの冒頭や、琵琶語りと能の謡、の違いや興味深い話、、、また最後には、アカペラと尺八のみで、ジュメルの2ndアルバムから、「砂の香り〜L'odeur du sable〜」をスタジオで歌いました。

​三上ちさこさんをもっと知りたい方は Instagram のアカウント→ @mikamichisako  

​放送は、以下のRadikoのアプリをお持ちのからは、こちらのリンクに飛んでください。↓   16 Sep 2023 (Sat) 25:30-26:00

​聴き逃した方、予約録音したMP3音源はこちらをクリックしてください。     →

00:00 / 30:35
鶴14.jpg
IMG_8404.jpg
IMG_8423.JPG

「ミーツオリエント」は、軽井沢ライブでスペシャルゲストにお迎えしコラボさせて頂きました、ピアニストの大室晃子氏リーダー+Jumellesジュメルの高畠亜生&クレアシオン桂の3名で、昨年2022年春にに結成されました。

 第一回のコンサートは、東京足立区竹ノ塚区民センターにて、開催されました。

ライブ動画は以下に3回シリーズに分けて編集してありますので、是非ご覧ください。

​今年のミーツオリエントの大きな使命は、

 文化芸術による子ども育成推進事業/学校における地域活性化のための文化芸術子ども鑑賞・体験事業のために、岡山の吉備高原にある全校生徒60名の円城小学校へと、9月15日(金)派遣されたこと。

「鶴の恩返し」30分とお話し、質疑応答など、低学年の30名と高学年30名と2回に分けて、45分ずつ披露します。

​大自然の中でのびのびと育った、60名の子どもたちと、支え、教育に勤しむ温かい校長先生を筆頭に教師たちの真剣で純粋な眼差しが、私たちミーツオリエントの心を感動の光の眩しさでいっぱいになりました。

今回、ミーツオリエントを予算削減

で厳しい文化庁の事業へプッシュしてくださり、銀河の満点の星の夜空に毎晩照らされ、守れられている円城小学校へと繋いでくださった、フリーランスコーディネーターの高見和恵氏のご尽力のお陰で、この素晴らしいワークショップが実現いたしました。 

​次回2025年度は、日本のどこの小学校に派遣になるか、今からミーツオリエントはワクワクしております!!

​ミーツオリエントは吉備高原の円城小学校を後にして、総社へ向かい、あの大原一家が愛し有名な美観地区、大原美術館のある倉敷へ、その夜のホテルセントイン倉敷での「夢一夜の物語」能楽師藤井雅之&ミーツオリエントのコラボライブ会場へ。

藤井先生は高校時代、岡山に在住されていたとか、懐かしい旧友、同級生たちが募集人数40名をオーバーし44名の集まり、50年以上ぶりの同窓会のような熱気に。

 休憩を挟み、2時間のバラエティーに富んだプログラム。 

 倉敷のクロスオーバー社のデニムで製作したドレスも大好評!たくさんのお客様に喜んでいただけた、夢のようなコンサートの一夜になりました。

IMG_7622.JPG
IMG_7621.JPG

 SPRING JAPAN  TOUR 2019

 

パリ凱旋ライブ Live 1

「シャンソンと竹語り」

 (Friday ) 26th April  夢空間はしまや

     (倉敷 Okayama )www.hashimaya.com

            12:30 Open  1st Stage / 7pm -7:45pm

                                 2nd Stage / 8pm - 8:45pm 

   弾き語り・ 尺八 Chant/Shakuhachi

       /クレアシオン桂 Katsura CreaSion

   

 特別ゲスト 宝生流能楽師 藤井雅之先生

​       尺八奏者 パヴェル・イオ氏

    

   It's sold out!!! Many thanks!!

    

    

   

Live 2 

5月1日(水)祝日 

尺八・歌・和編鐘 クレアシオン桂&ゆきね(有機音)

デュオコンサートin  中小路家住宅(国登録有形文化財) 

〒617-0006  京都府京都市向日市上植野町下川原

48番地

Tel: 075 921-2657

E-mail: yukine6936@yahoo.co.jp

​参加費: 2500円(先着35名)

プログラム

 四季の歌シリーズ
   「さくら」・・・歌・尺八・和編鐘
     「ほたるこい」・・・和編鐘
     「荒城の月」・・・歌・尺八・和編鐘  
      「浜辺の歌」・・・・歌・和編鐘
  尺八古典本曲三題「山越」「手向」「鶴の巣籠り」
尺八で吹くクラシック名曲、バッハ、ドヴィッシーetc
有機音作曲「音紋様」・・・和編鐘独奏
Katsura CreaSion作曲「曠野(ARANO)」
         歌・尺八・和編鐘 
                          

 

  Live 3

京都法然院 

「東日本大震災-悲願会チ-ャリティーコンサート」

​5月3日(金)祝日 13時開演予定

尺八・歌・和編鐘 クレアシオン桂&ゆきね(有機音)

デュオコンサートin Temple Honen

E-mail: yukine6936@yahoo.co.jp

☎︎075-771-2420(9am - 5pm)

​参加費: 無料(自由カンパ)

    福島復興施設に寄付されます。

主催/京都法然院
〒606-8422 京都市左京区鹿ヶ谷御所ノ段町30番地

倉敷ライブ夢空間フライヤー表.jpg
中小路家住宅ライブフライヤー表最終2月21日.jpg
法然院フライヤー最終表.jpg
bottom of page